1 00:00:13,327 --> 00:00:16,376 "Teef!" 2 00:00:25,773 --> 00:00:30,017 die vloek! Dit is al twee weke Die litteken lyk nog splinternuut. 3 00:00:30,553 --> 00:00:32,362 Ek dra dieselfde litteken, broer... 4 00:00:32,873 --> 00:00:34,113 Maar sonder om daaroor te kla. 5 00:00:54,593 --> 00:00:58,120 -Jy laat sak jou arm na elke aanval. - Dan moet ek dit verhoog. 6 00:01:12,913 --> 00:01:16,679 Jou kop is myne, ek wonder hoe ek dit gaan vertoon? 7 00:01:19,313 --> 00:01:22,283 - Jy beweeg goed vandag. - Jy is nie... 8 00:01:22,793 --> 00:01:23,874 Wat lei jou aandag af? 9 00:01:24,713 --> 00:01:26,875 Ek het vir Asher gevra. Om 'n boodskap aan Aurelia te lewer... 10 00:01:28,273 --> 00:01:29,877 Dit is 'n week en ek het nie 'n antwoord gekry nie. 11 00:01:31,433 --> 00:01:33,083 Verwag jy iets anders? 12 00:01:33,713 --> 00:01:36,398 'n Vrou wie se man haar 'n teef noem Sy reageer min op hom. 13 00:01:36,473 --> 00:01:37,759 Ek het nie so iets gesê nie! 14 00:01:38,993 --> 00:01:40,757 Nie in woorde nie, dit was 'n boodskap van spyt 15 00:01:40,833 --> 00:01:43,643 Ek het erken dat ek sleg gedra het Toe sy die nuus van haar swangerskap verneem. 16 00:01:44,113 --> 00:01:45,877 En nou laat sy jou wag 17 00:01:46,953 --> 00:01:49,479 Dit is die manier waarop vroue ons straf Want ons is dom 18 00:01:49,953 --> 00:01:51,717 Vergeet dit... 19 00:01:52,473 --> 00:01:54,157 Andersins sal jy jou brein op die sand verstrooi vind! 20 00:01:58,793 --> 00:02:02,878 - Dit is wonderlik. - Ja, dit is al geslagte lank in die familie. 21 00:02:03,673 --> 00:02:06,517 Kom hierdie tipe reëling gereeld voor? 22 00:02:07,313 --> 00:02:13,673 Nee, maar wanneer so 'n versoek ingedien word, is dit nodig Om gereed te wees om die beste gehalte te verskaf. 23 00:02:14,873 --> 00:02:17,797 Batiatus se huis Hy het geen probleem in hierdie verband nie 24 00:02:23,313 --> 00:02:24,394 Dit is wat ek dink. 25 00:02:26,553 --> 00:02:28,362 Diana, godin van die jag 26 00:02:28,833 --> 00:02:30,039 Uitstekende keuse! 27 00:02:42,873 --> 00:02:44,523 -Dink jy sy sal saamstem? - Toe Acetone na haar gekyk het terwyl sy gestort het 28 00:02:45,113 --> 00:02:49,835 Ek het die arme dooier se oë uitgesteek En het sy honde hom laat aanval. 29 00:02:50,833 --> 00:02:54,554 Hoe gepas, jy moet 'n teef hê Hou daarvan vir jou om te geniet. 30 00:02:54,633 --> 00:02:55,964 Het jy besluit? 31 00:02:56,033 --> 00:02:59,879 Daar is net een man wat geskik is hiervoor... 32 00:03:00,513 --> 00:03:02,117 Ek wil "Spartacus" hê. 33 00:03:03,033 --> 00:03:04,194 Die held?! 34 00:03:06,193 --> 00:03:07,194 beslis! 35 00:03:08,673 --> 00:03:11,597 Is daar 'n probleem? As jy meer munte benodig... 36 00:03:11,673 --> 00:03:17,919 Nee, Marcus Crassus se familielid. Jy verdien om die moordenaar van Theocles te kry. 37 00:03:18,633 --> 00:03:19,634 Maar deur die regte prys te betaal. 38 00:03:19,713 --> 00:03:23,001 Dit is nie die prys wat my bekommer nie! 39 00:03:26,033 --> 00:03:28,195 As my man hiervan hoor... 40 00:03:28,273 --> 00:03:30,924 Die gode moet self vir hom fluister sodat hy dit kan weet 41 00:03:31,673 --> 00:03:35,473 Ons is baie versigtig wanneer ons met reëlings te doen het So 'n hoë sensitiwiteit 42 00:03:36,353 --> 00:03:39,960 Die masker verseker geheimhouding Maar jy moet jou deel doen... 43 00:03:40,033 --> 00:03:42,035 Moet dit vir niemand vertel nie! 44 00:03:42,593 --> 00:03:45,119 Kom betyds... 45 00:03:45,193 --> 00:03:46,558 Alleen! 46 00:03:47,553 --> 00:03:52,320 -Sonder slawe of metgeselle? - Wie sal meer lojaal aan jou man wees as hulle? 47 00:03:53,273 --> 00:03:57,164 Dit sou jou spaar Hierdie opleidingskool het geen komplikasies nie. 48 00:03:57,993 --> 00:03:59,757 "Ilithiia!" 49 00:04:02,113 --> 00:04:03,717 Verskoon my 50 00:04:03,793 --> 00:04:07,036 - Het jy vroeg gekom? - Vir watter doel? 51 00:04:07,713 --> 00:04:09,602 Jy het my genooi vir 'n middagete. 52 00:04:09,673 --> 00:04:12,836 werklik? - Ja, ek het môre bedoel! 53 00:04:12,913 --> 00:04:15,564 Regtig? 54 00:04:16,113 --> 00:04:19,276 Ek hoop nie ek het 'n belangrike vergadering onderbreek nie. 55 00:04:19,353 --> 00:04:23,881 Nee, inteendeel ons het van jou gepraat Jy en jou gladiator 56 00:04:24,593 --> 00:04:27,199 Wat is die naam van daardie Keltiese? 57 00:04:27,273 --> 00:04:30,117 - "Sigovax". - Ja, Sigovax. 58 00:04:30,193 --> 00:04:32,958 Dit is jammer, miskien moet jy Sal volgende keer verskeie van hulle koop 59 00:04:33,033 --> 00:04:34,478 Totdat jy goed hierin word! 60 00:04:35,593 --> 00:04:37,436 Dit is 'n baie moeilike proses 61 00:04:38,273 --> 00:04:41,163 Min haal die eindeksamen Nog minder bereik die ring 62 00:04:41,353 --> 00:04:45,563 My man eis net die beste. - Dit is die geval met ons almal 63 00:04:47,713 --> 00:04:50,398 Vergewe my gejaagdheid, maar my man wag vir my 64 00:04:53,193 --> 00:04:55,036 Ek sien uit na ons volgende ontmoeting. 65 00:05:02,953 --> 00:05:05,797 - Jy hou van haar. - Ek hou ook daarvan. 66 00:05:07,353 --> 00:05:10,323 Die feit dat ek hiervoor verantwoordelik is, amuseer my. 67 00:05:11,153 --> 00:05:13,963 Laat ek dan my dankbaarheid teenoor jou uitspreek. 68 00:05:21,433 --> 00:05:24,915 Jy moet versigtiger wees met Lykenia. 69 00:05:25,673 --> 00:05:27,835 Sy is van 'n hoë klas, baie hoër as joune 70 00:05:27,913 --> 00:05:31,440 Ek sal nie huiwer om jou daaraan te herinner nie Die oomblik wat haar bui verander 71 00:05:31,953 --> 00:05:34,559 Haar bui verander gewoonlik vinnig! 72 00:05:35,473 --> 00:05:38,317 Ek is gewoond daaraan om met mense soos sy om te gaan. 73 00:05:39,833 --> 00:05:41,756 Natuurlik is jy 74 00:05:43,953 --> 00:05:46,877 Is ek dan genooi? 75 00:05:48,553 --> 00:05:51,443 Genooi? Waartoe? 76 00:05:51,833 --> 00:05:53,961 Na die kostuumpartytjie 77 00:05:54,513 --> 00:05:57,323 Dink jy ek het nie die masker gesien wat jy probeer wegsteek het nie? 78 00:05:57,433 --> 00:06:01,154 Jy is verkeerd, daar sal nie 'n kostuumpartytjie wees nie 79 00:06:01,433 --> 00:06:04,004 Sy wou net Diana se gesig leen. 80 00:06:04,313 --> 00:06:06,202 Om komplikasies te vermy! 81 00:06:07,953 --> 00:06:11,036 'n Ryk vrou besoek 'n opleidingskool... 82 00:06:11,353 --> 00:06:14,436 Maskermaskers en fluisteringe onthul die kompleksiteite! 83 00:06:15,953 --> 00:06:17,557 Ek dink... 84 00:06:18,513 --> 00:06:20,880 Ek dink sy is van plan... 85 00:06:20,953 --> 00:06:23,718 Slaap saam met een van jou gladiators! 86 00:06:24,313 --> 00:06:26,395 - "Ilithiia"! - Dit is waar, is dit nie? 87 00:06:26,473 --> 00:06:29,443 Sy is regtig 'n teef. Dit is so pervers! 88 00:06:30,353 --> 00:06:34,642 Ek het haar vertroulikheid belowe, Jy kan vir niemand 'n woord hieroor sê nie! 89 00:06:35,073 --> 00:06:37,235 Ek sou nooit daaraan dink nie 90 00:06:39,073 --> 00:06:41,724 Jy was 'n baie spesiale vriendin 91 00:06:42,753 --> 00:06:44,357 Dit sal wees... 92 00:06:45,153 --> 00:06:48,999 Ons klein geheim! 93 00:06:51,313 --> 00:06:52,997 Ek kan dit beheer! 94 00:06:53,073 --> 00:06:57,123 "Ilithiia"?! Soos toe jy Segavox genaai het? 95 00:06:57,393 --> 00:07:00,158 Sy het haar man gemaak Hy probeer Spartacus doodmaak hier in ons huis 96 00:07:00,233 --> 00:07:04,363 En jy praat van beheer. “Spartacus” maak haar so aan 97 00:07:04,753 --> 00:07:06,357 "Lycinia" is 'n ander saak ... 98 00:07:07,393 --> 00:07:11,443 Selfs Ilithyia het genoeg intelligensie Sodat sy die wraak van haar familielid, Marcus Crassus, vrees. 99 00:07:12,393 --> 00:07:13,963 Jy moet dit doen 100 00:07:14,673 --> 00:07:16,641 Daai man kak goud 101 00:07:17,473 --> 00:07:20,044 Om so 'n bondgenoot in Rome te hê ... 102 00:07:20,873 --> 00:07:22,762 Hy kan die weg vir my baan Om 'n setel in die Senaat te kry. 103 00:07:23,153 --> 00:07:25,997 Daar is 'n klein haakplek ... 104 00:07:27,193 --> 00:07:30,436 Lykenia wil pret hê met ons held. 105 00:07:31,473 --> 00:07:34,238 "Spartacus"? Dit sal nie moeilik wees nie. 106 00:07:34,313 --> 00:07:37,715 - Hy is altyd moeilik. - In 'n verlede wat nie meer bestaan nie 107 00:07:38,473 --> 00:07:41,079 Ek sal dit bestel en dit sal gedoen word! 108 00:07:46,393 --> 00:07:48,361 Die held van Capua het aangebreek! 109 00:07:49,273 --> 00:07:51,640 Die man wat die god Jupiter terroriseer. 110 00:07:51,713 --> 00:07:55,081 Die wolke waai en die lug huil! 111 00:07:56,793 --> 00:07:59,364 My heerlikheid is bloot 'n weerspieëling van my Meester. 112 00:07:59,953 --> 00:08:02,194 -Jy vlei my. - Ek reageer net in natura. 113 00:08:02,993 --> 00:08:04,518 En die gode let op 114 00:08:04,673 --> 00:08:06,835 Nadat ek gedink het ons het al die toekennings behaal 115 00:08:06,913 --> 00:08:09,154 Nog 'n prys val uit die hemel in ons arms 116 00:08:10,073 --> 00:08:12,883 Pragtige Lycinia 'n Familielid van Marcus Crassus self... 117 00:08:13,433 --> 00:08:16,084 - Ek het jou persoonlik gevra. - "Crassus"?! 118 00:08:16,193 --> 00:08:18,241 Die rykste man in die Republiek. 119 00:08:22,113 --> 00:08:23,638 Dit is 'n groot eer 120 00:08:27,393 --> 00:08:30,317 - Wie sal my teenstander wees? mededinger?! 121 00:08:30,873 --> 00:08:32,955 Lycinia stel nie daarin belang om jou te sien baklei nie 122 00:08:33,873 --> 00:08:37,559 Haar begeerte het 'n meer intieme aard 123 00:08:39,633 --> 00:08:42,557 -Moet ek 'n verhouding met haar hê? - En jy sal elkeen wat ná jou kom, in die skande bring. 124 00:08:45,673 --> 00:08:47,596 Sou jy sulke dinge van 'n held vra? 125 00:08:48,353 --> 00:08:51,038 Goed! Het jy 'n beswaar? 126 00:08:54,473 --> 00:08:55,679 Nee 127 00:08:58,033 --> 00:08:59,842 Ek is die held van Capua... 128 00:09:01,753 --> 00:09:04,040 Ek sal al die take uitvoer wat van my vereis word. 129 00:09:06,633 --> 00:09:08,522 Bring haar tot die grootste plesier 130 00:09:08,713 --> 00:09:11,717 En maak seker dat ons ons geluk met die styging verhoog Jou bloeddruk. 131 00:09:12,913 --> 00:09:16,042 - Veroorsaak dit enige ongemak? - Glad nie 132 00:09:17,873 --> 00:09:19,682 Wanneer kan ek opleiding hervat? 133 00:09:20,673 --> 00:09:23,279 Die feit dat jy nog lewe Dit is 'n wonderwerk op sigself. 134 00:09:23,353 --> 00:09:25,162 Hoeveel tyd? 135 00:09:26,033 --> 00:09:27,319 'n Week... 136 00:09:27,793 --> 00:09:29,283 Miskien twee weke. 137 00:09:30,793 --> 00:09:33,637 môre! - Nee, dit is te vroeg. 138 00:09:35,913 --> 00:09:37,199 môre! 139 00:09:39,233 --> 00:09:44,000 - Môre dan. - Dit is 'n heerlike dag waarvoor ek al lank gewag het 140 00:09:44,593 --> 00:09:47,881 "Crixus" is uit die dood opgewek en "Asher"... 141 00:09:48,473 --> 00:09:51,682 Hy is uiteindelik uit sy kettings bevry Om terug te keer na die dra van sy swaard. 142 00:09:51,753 --> 00:09:55,599 Sal jy heroplei as 'n gladiator? 143 00:09:56,433 --> 00:09:58,117 Ek het nog die litteken 144 00:09:59,153 --> 00:10:04,080 Ek verlang om saam met my broers te staan Weer op die sand van die ring. 145 00:10:05,113 --> 00:10:08,799 Miskien het jy hierdie keer logika Om uit my pad te bly. 146 00:10:15,273 --> 00:10:17,958 Kry hierdie verdomde ding van my af 147 00:10:18,033 --> 00:10:19,683 Nou! 148 00:10:28,273 --> 00:10:29,718 Het hy jou nie 'n blaaskans gegee nie? 149 00:10:29,793 --> 00:10:35,880 Nee...ons hond...is uiteindelik mak gemaak. 150 00:10:37,913 --> 00:10:42,555 Jy was reg om sy gat te beheer. 151 00:10:51,433 --> 00:10:55,802 Gaan weg en kry die drankie. 152 00:11:00,553 --> 00:11:02,203 Alles verloop volgens plan 153 00:11:03,153 --> 00:11:06,236 Ons sal die dankbaarheid hê van 'n tevrede Lykenia 154 00:11:07,033 --> 00:11:10,037 En by hom kry ons guns by Marcus Crassus". 155 00:11:10,113 --> 00:11:13,834 - Dit is, as Spartacus presteer soos belowe. Elke asem wat hy haal... 156 00:11:13,913 --> 00:11:17,918 - Toegewyd aan die verhoging van die grootsheid van hierdie huis. - Ek weet hy wil 157 00:11:17,993 --> 00:11:20,917 Maar dit was 'n paar maande sedert hy 'n verhouding met 'n vrou gehad het 158 00:11:21,593 --> 00:11:24,756 Na al daardie tyd is sy passie dalk... 159 00:11:25,313 --> 00:11:28,476 - Baie vinnig. - Dit sal skandelik wees. 160 00:11:28,553 --> 00:11:34,435 Maar dit kan maklik vermy word As hy Spartacus die kans gee om bietjie te oefen. 161 00:11:49,473 --> 00:11:53,797 -Jy het die verkeerde sel ingegaan. Is jy nie Spartacus nie? 162 00:11:54,393 --> 00:11:55,474 "Bringer van reën"? 163 00:11:59,913 --> 00:12:01,517 Ek is Mira 164 00:12:02,273 --> 00:12:05,516 - Gestuur vir jou plesier. - Vir watter doel? 165 00:12:07,393 --> 00:12:09,680 Is jou plesier nie 'n doel op sigself nie? 166 00:12:11,153 --> 00:12:13,440 Ek hou nie van speletjies nie... 167 00:12:14,193 --> 00:12:15,922 Vertel my jou ware doel! 168 00:12:19,833 --> 00:12:21,244 Jy sê! 169 00:12:23,913 --> 00:12:28,521 Bang mevrou Jy is lankal sonder 'n vrou 170 00:12:29,753 --> 00:12:32,962 Dit sal verhoed dat jy genoeg plesier verskaf Vir Roemeense vroue. 171 00:12:33,913 --> 00:12:35,597 Hierdie idee maak my kwaad 172 00:12:37,033 --> 00:12:38,194 U teenwoordigheid maak my kwaad! 173 00:12:46,393 --> 00:12:50,364 - Wil jy my nie hê nie? -Ek wil net slaap 174 00:12:52,193 --> 00:12:53,763 En die afwesigheid van drome! 175 00:13:27,353 --> 00:13:30,994 Mag die gode my krag gee Om hierdie tralies van hul wortels te verwyder. 176 00:13:31,553 --> 00:13:33,442 Ons was dom om te dink sy is aan ons kant. 177 00:13:33,513 --> 00:13:35,242 Maar ons deel dieselfde dak 178 00:13:35,553 --> 00:13:40,036 En ons sou dit nie gedeel het as die meester my verkoop het nie Bewys dit nie dat ons ontmoeting geseënd is nie? 179 00:13:41,393 --> 00:13:44,317 Om naby jou te wees Sonder om by jou te kan wees... 180 00:13:45,073 --> 00:13:47,155 Dit is soos 'n ongeneeslike wond! 181 00:13:49,313 --> 00:13:51,520 Alle wonde genees... 182 00:13:51,993 --> 00:13:55,918 - En selfs die mees diepgaande. -Ek wens daar was in die eerste plek geen wond nie. 183 00:13:56,753 --> 00:13:58,755 Wens jy jy het nog nooit op my verlief geraak nie?! 184 00:14:19,153 --> 00:14:20,882 Crixus is terug. 185 00:14:22,393 --> 00:14:24,919 Die onoorwonne Gaelic is terug. 186 00:14:26,713 --> 00:14:28,681 Miskien is dit tyd dat hy 'n nuwe naam kies. 187 00:14:30,833 --> 00:14:31,994 Krissus... 188 00:14:33,273 --> 00:14:35,753 Ek is bly om jou weer hier op die sand te sien. 189 00:14:35,833 --> 00:14:38,234 Die onderwêreld het my nie aanvaar nie. 190 00:14:39,513 --> 00:14:42,084 Wees versigtig, hy is 'n regte held... 191 00:14:42,673 --> 00:14:44,482 Hy het weer by die broederskap aangesluit. 192 00:14:45,753 --> 00:14:47,437 Baie simpel held! 193 00:14:59,273 --> 00:15:02,436 Is daar 'n man soos Crixus? Enigsins? 194 00:15:03,153 --> 00:15:05,918 Nee, mevrou, glad nie! 195 00:15:07,033 --> 00:15:08,797 Mag die gode geprys word vir sy terugkeer. 196 00:15:08,913 --> 00:15:10,961 Om hom na meer oorwinnings te lei. 197 00:15:11,553 --> 00:15:13,601 Mag ons koffers gevul wees met winste. 198 00:15:15,033 --> 00:15:18,799 Ja, vol tot bars. 199 00:15:19,473 --> 00:15:20,884 Jy sal saam met Doro saamwerk. 200 00:15:22,233 --> 00:15:25,282 Duits? Maar hy het nog nooit voorheen in die ring getree nie! 201 00:15:25,353 --> 00:15:27,481 En jy is lankal weg. 202 00:15:28,033 --> 00:15:30,559 Probeer om jouself teen hierdie man te bewys Jy sal self sien hoeveel dit ontwikkel het. 203 00:15:30,913 --> 00:15:32,881 Wie sal Asher in die gesig staar? 204 00:15:40,993 --> 00:15:45,317 Kies versigtig want ek is dors na bloed. 205 00:15:45,953 --> 00:15:48,194 - Het jy gekom vir opleiding? Goed. 206 00:15:48,273 --> 00:15:50,002 Op wie se bevele? 207 00:15:50,073 --> 00:15:55,955 My meester het my self belowe dat ek na die broederskap sou terugkeer Wanneer het jy losgebreek van daardie band? 208 00:15:56,313 --> 00:15:57,235 Aser... 209 00:16:00,713 --> 00:16:01,919 Ek wil met jou praat. 210 00:16:03,073 --> 00:16:05,314 Die meester roep sy hondjie! 211 00:16:07,233 --> 00:16:10,043 Wat van my oorwinning oor Hazdurable? Hoe die gehoor gebrul het 212 00:16:10,153 --> 00:16:12,724 Toe ek sy kop middeldeur sny... - 'n Klein oorwinning lankal vergete. 213 00:16:12,793 --> 00:16:14,158 Wat van "Cletus" dan, of "Lysimicus"? 214 00:16:14,233 --> 00:16:16,315 Dit was alles lank gelede Jou dae as 'n gladiator is verby! 215 00:16:16,393 --> 00:16:17,838 Meneer 216 00:16:20,593 --> 00:16:22,322 Ek smeek jou... 217 00:16:23,033 --> 00:16:25,354 Laat my toe om te bewys dat ek steeds waardevol is. 218 00:16:25,433 --> 00:16:28,880 Hy het dit reeds buite die ring bewys 219 00:16:29,433 --> 00:16:31,356 Jou listigheid en listigheid is skerper as enige gladiator se swaard 220 00:16:31,433 --> 00:16:33,720 Ek sal nie die risiko loop om jou te verloor ter wille daarvan nie Dom geval van arrogansie 221 00:16:34,993 --> 00:16:36,358 Het ons saamgestem? 222 00:16:38,313 --> 00:16:41,157 - Soos u wil, meneer. - Kom ons sorg dan vir besigheid 223 00:16:41,473 --> 00:16:44,841 Ek het gedagtes oor Solonius gehad. Ons sal dit bespreek op pad mark toe. 224 00:17:05,073 --> 00:17:08,395 Het jy enige tekens van ongemak opgemerk? Wanneer Crixus terugkeer na die ring? 225 00:17:09,753 --> 00:17:11,243 Nee, mevrou. 226 00:17:12,393 --> 00:17:14,282 Hy smag daarna om sy status te herwin 227 00:17:15,153 --> 00:17:18,236 Maar ek wil nie hê hy moet sy herstel oorskat nie Of steek sy pyn weg 228 00:17:19,553 --> 00:17:23,524 As jy agterkom dat "Crixus" Hy probeer enigiets vir my wegsteek, so laat weet my dadelik. 229 00:17:24,513 --> 00:17:25,719 Ja, mevrou. 230 00:17:26,033 --> 00:17:29,640 Mans het geen idee wat hul perke is nie 231 00:17:29,913 --> 00:17:34,202 Hulle moet voortdurend gemonitor word Andersins sal hulle hulself seermaak deur soos mans op te tree. 232 00:17:36,513 --> 00:17:38,880 Wag! 233 00:17:43,233 --> 00:17:46,874 - Ja, mevrou. - Hoe het jy gister saam met “Spartacus” opgetree? 234 00:17:47,433 --> 00:17:50,164 Was dit opwindend? 235 00:17:51,153 --> 00:17:53,201 Hoeveel keer het hy orgasme? 236 00:17:57,753 --> 00:17:59,243 Jy sê! 237 00:18:00,753 --> 00:18:02,403 Hy wou my nie hê nie. 238 00:18:04,513 --> 00:18:06,959 werklik? - Ja, mevrou. 239 00:18:07,313 --> 00:18:09,600 En tog het jy tot nou gewag om my te vertel! 240 00:18:10,153 --> 00:18:11,359 Ek was bang jy sou kwaad wees vir my. 241 00:18:13,233 --> 00:18:14,917 Trek jou kleed uit... 242 00:18:26,433 --> 00:18:29,642 Jy lyk nie siek of misvormd nie... 243 00:18:30,433 --> 00:18:33,437 Wat vir my aandui is dat die fout nie in die liggaam is nie 244 00:18:34,033 --> 00:18:37,321 - Maar in die gevalle vrou self. - Verskoon my, mevrou. 245 00:18:37,673 --> 00:18:39,675 Gaan vanaand terug na sy sel 246 00:18:40,353 --> 00:18:42,833 Ek verwag dat hy 'n verhouding met jou sal vestig 247 00:18:43,153 --> 00:18:46,123 Of die swaard sal dit eerder doen. 248 00:19:06,713 --> 00:19:08,124 Dit is nie die ring nie! 249 00:19:08,673 --> 00:19:10,243 Die wêreld is my arena, hondjie 250 00:19:23,233 --> 00:19:24,758 Stuur vir my 'n man! 251 00:19:38,713 --> 00:19:40,203 Stop! 252 00:19:41,873 --> 00:19:43,318 "Agron!" 253 00:19:44,193 --> 00:19:46,082 "Duro!" 254 00:19:46,593 --> 00:19:47,435 Dit is genoeg! 255 00:19:48,553 --> 00:19:50,476 Jy sal die helfte van die kosrantsoene kry Net tot die res van die week 256 00:19:51,793 --> 00:19:55,559 Hulle het my geduld weer op die proef gestel Ek sal julle altwee myne toe stuur! 257 00:19:58,273 --> 00:20:00,435 "كريكسوس" يواصل كسب الأصدقاء 258 00:20:05,153 --> 00:20:08,521 - Het jy geen nuus van jou vrou gekry nie? - Nog nie 259 00:20:09,193 --> 00:20:11,673 Ek het nie meer geld nie لأدفع لـ"آشر" تكاليف خدمات الرسائل. 260 00:20:12,673 --> 00:20:15,438 Jy sal ons skaamte bring as jy nie op die wedstryde fokus nie 261 00:20:15,513 --> 00:20:17,117 أخبر الوغد أني سأدفع التكلفة. 262 00:20:19,713 --> 00:20:22,364 - Ek sal die geld aan jou teruggee. - Vinnig... 263 00:20:23,033 --> 00:20:24,273 Voor hy vertrek. 264 00:20:25,993 --> 00:20:27,483 Aser... 265 00:20:29,073 --> 00:20:30,837 Jou been is swak... 266 00:20:31,873 --> 00:20:33,523 ربما تكون مهتماً بخصم حقيقي. 267 00:20:34,153 --> 00:20:36,724 هل أنت متشوق جداً للعودة إلى الطبيب؟ 268 00:20:37,513 --> 00:20:39,641 Jy is "Cricus" genoem. 269 00:20:41,433 --> 00:20:42,673 amper! 270 00:20:56,393 --> 00:20:57,394 Bly weg van my af 271 00:21:02,393 --> 00:21:04,122 Bly 'n rukkie hier... 272 00:21:06,073 --> 00:21:08,235 Jou meester is steeds in die mark 273 00:21:08,713 --> 00:21:11,637 En Ilithyia sal vir 'n paar uur nie kom nie ... 274 00:21:17,793 --> 00:21:20,034 Is my vel nie sag nie? 275 00:21:21,113 --> 00:21:22,399 Ja, mevrou. 276 00:21:23,113 --> 00:21:24,797 Sy het die slawe 'n melkbad laat voorberei 277 00:21:24,873 --> 00:21:29,037 Ek onthou die tye toe jy gelukkig was Ons doen soortgelyke dinge 278 00:21:32,393 --> 00:21:35,920 -Is dit nog seer? - Nee, mevrou. 279 00:21:36,713 --> 00:21:38,681 Ek wens ek kon dieselfde sê 280 00:21:39,233 --> 00:21:43,204 Dit was vir my moeilik om Theocles te sien. Dit verdraai iets so perfek soos jy 281 00:21:44,153 --> 00:21:45,882 Toe jy op jou knieë geval het... 282 00:21:46,793 --> 00:21:48,795 Die reus was agter jou 283 00:21:49,393 --> 00:21:51,680 My hart het ophou klop in my bors 284 00:21:52,873 --> 00:21:55,160 Toe kyk ek na die podium... 285 00:21:57,073 --> 00:21:58,154 lee... 286 00:21:58,833 --> 00:22:02,838 Wat het op daardie oomblik by jou opgekom? Toe jy tussen lewe en dood was? 287 00:22:06,553 --> 00:22:08,601 Ek het die hiernamaals verwelkom... 288 00:22:09,313 --> 00:22:12,681 Nadat die gode van liefde my lewe gegee het. 289 00:22:19,273 --> 00:22:21,480 Jy sal altyd my liefde wees, Crixus... 290 00:22:23,033 --> 00:22:24,398 Vir my alleen! 291 00:22:37,193 --> 00:22:39,514 5 sakke vir die prys van 10 292 00:22:40,473 --> 00:22:42,521 Maak seker dit is hierdie keer droër 293 00:22:42,593 --> 00:22:44,482 - Die laaste keer was baie sleg. - Ja, meneer. 294 00:22:44,793 --> 00:22:46,522 Moenie bekommerd wees nie, goeie Solonius 295 00:22:48,833 --> 00:22:51,564 Die dief sal ly wanneer pryse in duie stort Wanneer die nuwe gewas bekendgestel word. 296 00:22:52,113 --> 00:22:54,161 Ek hoop jy gaan 'n groot verlies ly 297 00:22:56,353 --> 00:22:58,003 Is jy sonder toesig gelaat? 298 00:22:59,033 --> 00:23:00,398 My meester het nog besigheid Voordat hy na sy paleis terugkeer 299 00:23:00,473 --> 00:23:04,080 En ek het werk om te doen 300 00:23:05,913 --> 00:23:08,484 Ek het woorde wat luisterende ore soek 301 00:23:12,313 --> 00:23:14,202 My situasie het verander. 302 00:23:14,353 --> 00:23:17,755 -And has your loyalty changed besides that? Batiatus proved himself unworthy... 303 00:23:17,993 --> 00:23:19,722 Sy het my ook gewaarsku. 304 00:23:20,313 --> 00:23:23,203 This is a shallow type of character She rarely brings out worthy men. 305 00:23:23,553 --> 00:23:25,760 Is your material better than his? 306 00:23:25,833 --> 00:23:30,873 I have very important news of much greater value From what you showed me last time. 307 00:23:31,833 --> 00:23:34,677 -I'm surrounded by jackals! - Dit gaan oor jou lewe 308 00:23:37,273 --> 00:23:40,117 As dit die geval is Not worth paying money for... 309 00:23:42,713 --> 00:23:43,874 Wag... 310 00:23:53,313 --> 00:23:56,999 You have completely stripped me of my flesh Speak up before I kill you. 311 00:23:57,073 --> 00:23:59,917 Jy het 'n verhouding met 'n teef met die naam Desponia. On this night every week, right? 312 00:24:00,873 --> 00:24:03,080 You're telling me what I already know well. 313 00:24:04,593 --> 00:24:08,393 Send someone else in your place Andersins sal jou penis en kop ook afgesny word. 314 00:24:09,793 --> 00:24:11,716 Is Batiatus preparing something against me? 315 00:24:12,313 --> 00:24:14,554 I'm here to pay his client to do the order 316 00:24:17,513 --> 00:24:18,844 Jy is gewaarsku! 317 00:24:23,753 --> 00:24:26,404 I can't believe the difference at all 318 00:24:26,753 --> 00:24:30,439 Ek het baie hartseer gevoel When I visited your house the first time 319 00:24:30,873 --> 00:24:33,353 Oor vroue wat gedwing word om in hierdie omstandighede te leef 320 00:24:34,433 --> 00:24:35,798 Maar kyk nou na jouself 321 00:24:36,073 --> 00:24:37,837 Surrounded by dazzling luxury 322 00:24:38,433 --> 00:24:40,401 Competition from families with a long history. 323 00:24:42,033 --> 00:24:43,319 They're just cheap trinkets 324 00:24:44,233 --> 00:24:47,043 Dit is nie so waardevol soos jou kosbare vriendskap nie. 325 00:24:49,513 --> 00:24:51,880 I've gained a lot of friends recently 326 00:24:52,593 --> 00:24:55,915 Jy en Lycinia Julle twee lyk baie gemaklik met mekaar. 327 00:24:56,513 --> 00:24:58,277 Dit is te danke aan jou voorlegging 328 00:24:59,433 --> 00:25:04,041 Wil jy wyn of... -Wyn sal nie my gedagtes kalmeer nie 329 00:25:07,033 --> 00:25:09,843 Ek gesels baie oor 'n drankie 330 00:25:10,433 --> 00:25:11,639 Maar... 331 00:25:13,793 --> 00:25:17,115 Ek kan nie voorgee dat ek onverskillig is nie Oor wat jy aan my oor Lycinia geopenbaar het. 332 00:25:17,713 --> 00:25:21,274 Ek het niks bekend gemaak nie, maar jy het die gevolgtrekkings gemaak. 333 00:25:21,393 --> 00:25:23,521 Ek was verkeerd in my gevolgtrekking 334 00:25:26,193 --> 00:25:27,877 Sedertdien... 335 00:25:28,553 --> 00:25:30,157 Ek kan aan niks anders dink nie. 336 00:25:32,073 --> 00:25:33,484 Met alle respek... 337 00:25:33,993 --> 00:25:37,679 Lykenia se bekommernisse is hare alleen. 338 00:25:39,553 --> 00:25:41,874 Ek dink nie aan "Lycinia" nie... 339 00:25:44,513 --> 00:25:46,641 Dit is vol heeltemal verskillende idees 340 00:25:47,193 --> 00:25:51,278 Die gesig van woeste hande... 341 00:25:51,353 --> 00:25:53,242 Raak aan my lyf 342 00:25:54,393 --> 00:25:56,043 Op 'n heel ander manier... 343 00:25:56,593 --> 00:25:59,039 Ek mis my man se aanraking 344 00:26:01,153 --> 00:26:05,124 Ek moet nie oor sulke goed praat nie! Ek bring skande oor myself. 345 00:26:05,513 --> 00:26:08,278 Moenie skaam wees oor jou begeertes nie 346 00:26:10,073 --> 00:26:11,359 Jy is 'n vrou 347 00:26:12,473 --> 00:26:15,317 Ons behoeftes is enorm. 348 00:26:17,833 --> 00:26:21,042 -Ek moet daardie idee uit my kop kry. -Wil jy net jou aandag aflei? 349 00:26:21,113 --> 00:26:22,763 Dit is beter as om ontdek te word 350 00:26:23,033 --> 00:26:27,163 So iets kan my man vernietig Dit vlek my pa se naam. 351 00:26:27,393 --> 00:26:31,193 Baie vroue ly aan hierdie vrese Wie deel ons laste 352 00:26:33,433 --> 00:26:36,403 Kan jy iemand behalwe Lycinia noem? 353 00:26:39,353 --> 00:26:42,994 - Ek het van niemand gehoor nie. - Nee... 354 00:26:44,113 --> 00:26:45,683 Jy het nie geluister nie! 355 00:26:48,113 --> 00:26:49,922 Tref ek reëlings? 356 00:27:00,113 --> 00:27:01,274 Goed. 357 00:27:04,033 --> 00:27:06,161 Jy sal nie teleurgesteld wees nie 358 00:27:08,393 --> 00:27:10,999 Ek stel "farro" voor. 359 00:27:11,073 --> 00:27:12,563 "Faro"?! 360 00:27:13,513 --> 00:27:17,643 Nee, hy is te gemeen. Die man moet gelyk wees aan die risiko 361 00:27:18,233 --> 00:27:21,396 Dit is 'n feit wat jy goed ken Deur jou eie begeertes 362 00:27:22,393 --> 00:27:25,920 Wens ek erken dat ek met jou deel. 363 00:27:29,513 --> 00:27:32,676 my dame. - Gaan uit, jou vuil slavin! 364 00:27:33,793 --> 00:27:36,194 Wat ek hoor laat my dink dis 'n storm 365 00:27:36,273 --> 00:27:38,514 Maar my oë sien 'n vrou wat mal geword het! 366 00:27:38,633 --> 00:27:41,443 Ja, Ilithyia is die rede. 367 00:27:43,993 --> 00:27:46,917 Wat het gebeur om jou te laat ontplof? Is hierdie manier baie duur? 368 00:27:47,513 --> 00:27:52,474 Jy kan nie 'n gedagte oorslaan nie Dat Lykenia 'n verhouding met Gladiator sal hê 369 00:27:53,713 --> 00:27:55,681 Sy eis gelyke behandeling 370 00:27:56,593 --> 00:27:59,437 En so het ek vir Crixus gevra. 371 00:27:59,513 --> 00:28:02,483 En haar keuse het jou tot hierdie waansin gelei? 372 00:28:06,313 --> 00:28:10,523 Dis nie die keuse nie maar haar beledigende styl 373 00:28:11,593 --> 00:28:13,800 Heuning drup uit haar mond 374 00:28:13,873 --> 00:28:18,481 Om die giftige angel wat dit op ons rig, weg te steek. 375 00:28:21,113 --> 00:28:23,275 Die suur smaak is baie bekend 376 00:28:23,353 --> 00:28:26,596 Maar ons moet leer om dit te sluk Behalwe om ons trots te sluk 377 00:28:26,673 --> 00:28:29,438 Totdat ons haar man se ondersteuning waarborg. 378 00:28:29,873 --> 00:28:32,319 Hoekom het ons Glaber nodig? 379 00:28:32,913 --> 00:28:35,314 Lycinia sal vir ons Marcus Crassus gee. 380 00:28:35,393 --> 00:28:39,318 Crassus se rykdom word erken, maar nietemin Hy is net 'n senator 381 00:28:39,393 --> 00:28:41,714 Terwyl Glaber dit oortref met 'n ambassadeursposisie 382 00:28:41,793 --> 00:28:46,162 Ondersteuning kom van beide rykdom en titels Dit sal ons vinnig bring by dit waarna ons streef. 383 00:28:47,553 --> 00:28:52,036 En totdat jy opstaan, sal jy my laat kniel! 384 00:28:52,833 --> 00:28:57,157 Binnekort sal ons vir Ilithyia 'n les in beskaafdheid leer Maar vir nou... 385 00:28:57,313 --> 00:29:00,760 Noodsaak bepaal dat ons vir haar Crixus gee. 386 00:29:01,313 --> 00:29:03,042 Tref reëlings! 387 00:29:19,713 --> 00:29:22,876 - Vrek duur! Dink aan iets anders... 388 00:29:22,953 --> 00:29:25,035 Ek sal dit binnekort kry! 389 00:29:29,233 --> 00:29:30,473 Wil jy die dood vir jou broer hê? 390 00:29:31,873 --> 00:29:33,477 Wie sou so iets sê? 391 00:29:34,993 --> 00:29:37,644 - Jou optrede. -Ek wil hom net beskerm. 392 00:29:38,593 --> 00:29:43,155 Wie sal hom in die ring beskerm? Wanneer elke man alleen moet staan? 393 00:29:44,033 --> 00:29:47,242 -Jy doen hom geen gunste nie. Jy lieg! 394 00:29:47,833 --> 00:29:49,915 "Faro!" "Faro!" 395 00:29:50,473 --> 00:29:53,682 - Sê vir hom jy lieg. -Ek het gedoen wat jy my betaal het om te doen... 396 00:29:53,753 --> 00:29:56,518 Ek het na sy vrou gaan soek, maar sy... Dit het nie bestaan nie 397 00:29:57,073 --> 00:29:58,996 - En die seun? - Ek het niemand gekry nie 398 00:29:59,073 --> 00:30:00,916 Maar daar was spore van bloed Op die vloer en... 399 00:30:03,513 --> 00:30:06,596 Stop! Beheer jouself! om te stop! 400 00:30:06,753 --> 00:30:10,314 Maak hom dood! Kom ons gaan! 401 00:30:21,353 --> 00:30:22,798 Wagte! 402 00:30:48,433 --> 00:30:49,320 Hulle sal nie tevrede wees nie 403 00:30:51,233 --> 00:30:53,520 - Ek het probeer. - Praat met Batiatus. 404 00:30:53,593 --> 00:30:54,833 Vir watter doel? 405 00:30:55,353 --> 00:30:58,402 Hy luister na jou, vra hom Om my vir 'n dag of twee te laat uitgaan. 406 00:30:58,473 --> 00:31:00,601 - Dit sal nie toegelaat word nie. - Gaan jy nie eers probeer nie? 407 00:31:00,753 --> 00:31:02,881 Jy is gelukkig Net omdat jy vasgeketting is 408 00:31:02,953 --> 00:31:06,958 Om iets so gek van die meester te vra Dit sal net meer straf veroorsaak 409 00:31:07,873 --> 00:31:09,363 Hoe kan dit jou saak help? 410 00:31:09,433 --> 00:31:11,322 My saak is verlore. 411 00:31:12,033 --> 00:31:13,797 Al wat Asher gesien het, was bloed 412 00:31:14,473 --> 00:31:18,603 Daar was geen liggame nie, wat beteken jou vrou en seun Hulle leef dalk nog. 413 00:31:18,673 --> 00:31:20,960 Die gode straf my omdat ek hulle gefaal het. 414 00:31:21,033 --> 00:31:23,115 Gode sien selde dwase raak 415 00:31:24,753 --> 00:31:28,803 Haal nou jou kop uit jou gat en gebruik dit een keer 416 00:31:29,673 --> 00:31:32,324 Waarheen kon jou vrou en seun weghardloop? 417 00:31:32,393 --> 00:31:33,633 te dink! 418 00:31:43,033 --> 00:31:44,319 "Naïef"? 419 00:31:51,433 --> 00:31:55,438 Dit is laat, jy behoort in jou sel te wees. 420 00:31:55,993 --> 00:31:57,438 Ek kon nie slaap nie 421 00:31:58,633 --> 00:32:00,317 My kop is vol idees... 422 00:32:01,033 --> 00:32:01,875 Om die ring. 423 00:32:04,473 --> 00:32:06,123 Jy moet geduldig wees 424 00:32:06,873 --> 00:32:11,276 Soos die tyd verbygaan, het ek geen twyfel nie Dat jy weer die kampioen sal wees. 425 00:32:11,353 --> 00:32:15,358 - Capua het reeds 'n kampioen. - "Spartacus"... 426 00:32:15,633 --> 00:32:17,158 Hy hou die titel 427 00:32:18,153 --> 00:32:21,839 But I'm looking for an honest man to take it back. 428 00:32:34,273 --> 00:32:35,923 As jy jou lewe waardeer... 429 00:32:36,553 --> 00:32:39,841 Moet nooit 'n gladiator wakker maak nie. 430 00:32:39,913 --> 00:32:43,634 Asseblief, mevrou het my gestuur! 431 00:32:43,713 --> 00:32:45,920 Gaan terug waar jy vandaan kom. 432 00:32:53,353 --> 00:32:54,798 Hoekom verwerp jy my? 433 00:33:00,473 --> 00:33:04,034 - Hou jy nie daarvan nie? - Ek het geen begeerte nie... 434 00:33:04,673 --> 00:33:07,404 By having a relationship with a woman who ordered this. 435 00:33:09,433 --> 00:33:12,676 Wat dink jy gaan gebeur? As ek versuim om hierdie opdrag te implementeer? 436 00:33:16,953 --> 00:33:18,079 Bly dan... 437 00:33:22,953 --> 00:33:24,000 Op die vloer. 438 00:33:35,633 --> 00:33:38,762 Is daar niks wat ek vir die held van Capua kan doen nie? 439 00:33:44,073 --> 00:33:48,283 Daar is net een wens wat ek wil vervul... 440 00:33:50,353 --> 00:33:51,923 As jy in staat is. 441 00:34:17,113 --> 00:34:19,036 "Spartacus" brand vanoggend 442 00:34:19,113 --> 00:34:21,036 Ek wonder wat die rede is 443 00:34:22,433 --> 00:34:23,719 "Mira"... 444 00:34:24,473 --> 00:34:27,124 Hoe was jou aand saam met ons held? 445 00:34:28,793 --> 00:34:32,002 Hy het baie vereistes van my gehad. 446 00:34:32,873 --> 00:34:34,204 Baie vereistes?! 447 00:34:37,273 --> 00:34:39,196 Die Thraciese hings is nou gereed. 448 00:34:40,513 --> 00:34:42,641 Ek sal dinge reël vir vanaand. 449 00:34:43,193 --> 00:34:46,197 Met sonsopkoms sal ons aankom "Marcus Crassus" 450 00:34:47,633 --> 00:34:50,239 Wat van Ilithyia en haar begeerte na Crixus? 451 00:34:52,913 --> 00:34:54,995 Ek is besig om dit te reël. 452 00:35:07,513 --> 00:35:09,356 Die hondjie ontbloot sy slagtande! 453 00:35:24,833 --> 00:35:25,994 Het jy nie geslaap nie? 454 00:35:27,913 --> 00:35:29,324 Nie wat ek verdien nie. 455 00:35:31,713 --> 00:35:34,193 Omhels drome wanneer die son ondergaan 456 00:35:34,953 --> 00:35:37,240 - Ek het nuus. - "Aurelia"?! 457 00:35:37,793 --> 00:35:38,919 Nog nie 458 00:35:40,233 --> 00:35:43,203 Maar ek het die bediende Mira gestuur om haar te soek 459 00:35:43,993 --> 00:35:44,835 En oor jou seun. 460 00:35:48,433 --> 00:35:50,083 How did you manage to arrange something like this? 461 00:35:51,513 --> 00:35:53,277 Dit is gestuur deur mev 462 00:35:54,033 --> 00:35:55,956 Om my voor te berei vir 'n paar... 463 00:35:56,953 --> 00:35:58,523 Pligte wat van my as held vereis word. 464 00:36:02,393 --> 00:36:04,600 Die gode gooi dan nou vrouens na jou toe. 465 00:36:28,473 --> 00:36:30,043 Jy neem jou krag terug 466 00:36:31,113 --> 00:36:32,319 Trein met Hamilcar. 467 00:36:45,513 --> 00:36:47,834 Dit blyk dat Doro sy broer verloor het. 468 00:36:50,193 --> 00:36:51,638 Dit is beter as om kop te verloor! 469 00:36:54,273 --> 00:36:57,117 - Is dit gedoen? - Dit was nie Solonius nie. 470 00:36:58,873 --> 00:37:01,763 Ook nie die man wat daarin was nie Toe ek haar geslag het 471 00:37:03,673 --> 00:37:04,879 Dit was nie Solonius nie. 472 00:37:10,033 --> 00:37:11,523 Wie se gesig is dit? 473 00:37:12,113 --> 00:37:15,322 Dis Castor, een van Solonius se manne. 474 00:37:18,473 --> 00:37:22,478 Stuur hom na Solonius, laat hom geniet Verlig dat hy die dood vrygespring het... 475 00:37:23,553 --> 00:37:24,839 Vir nou! 476 00:37:43,153 --> 00:37:45,759 Jy sal by 'n Roemeense vrou uit 'n hoëklas-gesin slaap 477 00:37:45,953 --> 00:37:48,274 Ver bo jou vlak, luister na my woorde 478 00:37:48,353 --> 00:37:51,482 - Moenie haar beledig nie! - Ja, mevrou. 479 00:37:51,593 --> 00:37:55,518 Moenie 'n woord sê of 'n geluid maak nie Tensy dit 'n kreun van plesier is 480 00:37:57,153 --> 00:38:01,954 Behandel haar en verwag haar begeertes En ontmoet dit met alle krag en intensiteit. 481 00:38:02,473 --> 00:38:05,363 - Ja, mevrou. - In die ring is jy die kampioen van Capua ... 482 00:38:06,073 --> 00:38:09,316 Maar vanaand is jy net 'n nederige slaaf... 483 00:38:10,153 --> 00:38:12,918 Hy doen wat vir hom gesê word, goed? 484 00:38:16,473 --> 00:38:17,634 Ja, mevrou. 485 00:38:18,833 --> 00:38:21,279 Hy sal jou voorberei vir die viering 486 00:38:21,913 --> 00:38:23,153 Wag totdat jy geroep word 487 00:38:30,953 --> 00:38:32,637 Bring die lekkerste drankie... 488 00:38:32,953 --> 00:38:35,684 Ek wil hê ons gaste moet die beste hê Behandel wanneer jy aankom. 489 00:38:36,633 --> 00:38:37,714 Ja, mevrou. 490 00:38:48,993 --> 00:38:53,078 Waar was jy gisteraand? Ek het so lank gewag dat hy my gaan arresteer 491 00:38:53,273 --> 00:38:56,004 Ek kon nie wegbly nie, ek het vir die dame gesorg. 492 00:38:56,153 --> 00:38:57,393 Mevrou? 493 00:38:58,233 --> 00:38:59,758 Of dalk het jy na 'n wag gekyk Met wie ek jou vandag gesien het. 494 00:39:00,393 --> 00:39:03,078 - Jy is verkeerd. - Ek is nie blind nie 495 00:39:04,593 --> 00:39:05,799 Jy het aan sy arm geraak... 496 00:39:06,833 --> 00:39:10,235 En jy lag, soos hy was Hy kyk na jou! 497 00:39:11,113 --> 00:39:15,437 As jy nie blind was nie, sou jy daardie Hector sien... Daar word op dieselfde manier na alle vroue gekyk. 498 00:39:15,513 --> 00:39:18,437 Ek stel nie belang in ander vroue nie! 499 00:39:19,713 --> 00:39:21,556 Jy bring my skaamte! 500 00:39:23,833 --> 00:39:27,804 Jy bring skande oor jouself met denkbeeldige gedagtes. 501 00:39:27,873 --> 00:39:31,719 - Ek weet wat ek gesien het! - Nee, jy weet nie 502 00:39:36,113 --> 00:39:37,922 En so is Hector. 503 00:39:42,673 --> 00:39:47,122 -Is dit sy sleutel? Die doel van my glimlag en aanraking... 504 00:39:47,553 --> 00:39:49,203 Dit was besig om die sleutel te kry 505 00:39:58,753 --> 00:40:01,279 Ek het net 'n minuut voor ek moet terugkom Met 'n drankie aan die dame 506 00:40:02,633 --> 00:40:06,001 Gebruik haar om verskoning te vra omdat sy bloot aan my twyfel! 507 00:40:09,833 --> 00:40:11,562 Jy is my liefde 508 00:40:12,433 --> 00:40:15,596 Ek sal nooit weer in jou twyfel nie. 509 00:43:31,593 --> 00:43:36,724 Jammer, Lykenia, dit lyk of ons aangekom het Voordat Ilithyia eindig met Spartacus. 510 00:43:47,553 --> 00:43:48,475 nee! 511 00:43:49,753 --> 00:43:50,595 Wagte! 512 00:44:07,993 --> 00:44:10,837 Dit sal almal in Rome plaas. Hulle babbel onophoudelik 513 00:44:13,313 --> 00:44:16,396 Die vrou van ambassadeur Claudius Glaber... 514 00:44:16,993 --> 00:44:19,758 Vestig 'n verhouding met "Spartacus" Die man wat hom amper vernietig het! 515 00:44:20,753 --> 00:44:22,721 Dit is 'n skandaal, is dit nie? 516 00:44:22,793 --> 00:44:25,239 Beste ding wat ek nog ooit gehoor het. 517 00:44:28,193 --> 00:44:29,524 Hou op lag 518 00:44:32,833 --> 00:44:34,358 Hou op lag 519 00:44:38,433 --> 00:44:40,561 Hou op lag! 520 00:44:44,153 --> 00:44:45,359 "Ilithiia!" 521 00:45:07,113 --> 00:45:08,717 Wat het jy gedink? 522 00:45:09,113 --> 00:45:12,117 Sy het my elke kans wat sy gekry het beledig Ek wou haar net 'n les leer. 523 00:45:12,193 --> 00:45:13,957 Kombineer dit met "Spartacus"? 524 00:45:14,193 --> 00:45:17,356 As my man nie my eer verdedig nie Ek word gedwing om hom self te verdedig. 525 00:45:17,433 --> 00:45:21,836 Eer?! Is dit hoekom dit so naby is? Marcus Crassus dood in ons huis? 526 00:45:21,913 --> 00:45:23,961 Ek was nie van plan dat dit sou gebeur nie. 527 00:45:24,273 --> 00:45:26,594 Dit maak nie saak wat jy bedoel het nie. 528 00:45:27,313 --> 00:45:29,281 die vloek! 529 00:45:32,713 --> 00:45:33,839 Ons is klaar. 530 00:45:34,313 --> 00:45:35,360 Nee 531 00:45:35,473 --> 00:45:39,922 Lycinia het alleen gekom Sy het vir niemand gesê sy kom nie. 532 00:45:39,993 --> 00:45:42,803 niemand? - Sy het nie eers vir haar bediendes gesê nie 533 00:45:43,833 --> 00:45:48,202 Daar is niks wat haar met Batiatus se huis verbind nie. Sodra die liggaam weggedoen is. 534 00:45:50,113 --> 00:45:51,319 Wat van "Ilithyia"? 535 00:45:52,113 --> 00:45:53,638 Ek sal vir haar sorg. 536 00:46:07,833 --> 00:46:13,078 Ek vra om verskoning, dit was 'n ongelukkige fout Hy het jou by Glaber se vrou laat slaap. 537 00:46:13,153 --> 00:46:16,441 Ek het dit nie bedoel nie en dit was nie eers aan my bekend nie. 538 00:46:17,273 --> 00:46:19,082 Ek is die een wat jou 'n verskoning skuld 539 00:46:19,953 --> 00:46:22,479 Vir 'n rukkie was my hande nie gewillig nie... 540 00:46:23,393 --> 00:46:25,600 Maar hulle was die hande van 'n man wat nie meer bestaan nie. 541 00:46:29,033 --> 00:46:31,001 Kom ons praat nie weer oor vanaand nie 542 00:46:32,193 --> 00:46:33,558 "Spartacus"... 543 00:46:34,233 --> 00:46:35,598 Jou lojaliteit... 544 00:46:38,073 --> 00:46:39,802 Hierdie skool word vereer. 545 00:46:46,633 --> 00:46:48,317 Ek het nie bedoel... 546 00:46:51,673 --> 00:46:52,834 Nee 547 00:46:54,393 --> 00:46:57,442 - Natuurlik het jy dit nie bedoel nie. Die manier waarop sy met my gespot het... 548 00:46:58,833 --> 00:47:01,313 Jy het gesê jy sal vir my reël Om 'n verhouding met Crixus te vestig. 549 00:47:02,273 --> 00:47:05,083 Hoekom het jy vir my "Spartacus" gegee? 550 00:47:05,753 --> 00:47:07,994 Hoekom sal jy so iets doen? 551 00:47:09,193 --> 00:47:11,639 Jy vra waarvoor jy reeds die antwoord ken. 552 00:47:19,353 --> 00:47:21,959 My man sal my doodmaak omdat ek dit gedoen het 553 00:47:23,113 --> 00:47:26,242 -Jy het my doodgemaak. - Nee... 554 00:47:27,913 --> 00:47:29,961 Dit het ons nader aan mekaar gebring 555 00:47:31,833 --> 00:47:34,154 Niemand sal weet wat vanaand hier gebeur het nie 556 00:47:34,233 --> 00:47:36,804 Lycinia se lyk sal nooit gevind word nie 557 00:47:37,953 --> 00:47:40,559 -Jy is beskerm. - Nee... 558 00:47:41,553 --> 00:47:45,160 Hulle sal weet! Hulle sal sien wat jy gedoen het Wanneer jy in my oë kyk. 559 00:47:45,233 --> 00:47:47,713 Bly dan hier by my 560 00:47:48,953 --> 00:47:50,557 Totdat jou oë helder is 561 00:47:52,593 --> 00:47:55,517 Ons het verborge verskille gehad 562 00:47:55,593 --> 00:47:58,244 Maar nou besef ek watter waardevolle vriend jy is... 563 00:48:11,273 --> 00:48:13,435 Dit sal ons klein geheim wees.